Год: 2014
Страна: Испания.
Режиссер: Хоакин Льямас.
Сценарий: Fran Araujo, Manuel Burque, Федерико Моччиа ... »
Продюсеры: Альберт Эспел, Carolina Lotsberg, Педро Пастор ... »
Оператор: David Omedes.
Художник: Жозеп Россель.
Композитор: Арнау Батальер.
В ролях: Даниэль Лиотти, Палома Блойд, Ирен Монтала, Лусия Герерро, Андреа Дуро и др.
Жанр: Мелодрама.
Описание:
Спокойный представительный Алекс знакомится со взбалмошной Никки. Несмотря на то, что они полные противоположности и постоянно ссорятся, Алекс и Никки начинают встречаться. Но проблема не только в непохожих характерах, главная заминка в 20-летней разнице в возрасте — ему 37, а ей 17. (с).
В основном зритель пытается сравнить эту картину с одноименной экранизацией 2008 года итальянских режисёров, и предпочтения, с большим перевесом, отдаются испанцам.
Хороший фильм, просматривая который, можно и посмеяться, и всплакнуть. К просмотру рекомендован.
Странно... хотя, что тут странного..))
есть точно такой же итальянский фильм 2008 года режиссера Федерико Моччиа.
и где снимаются мои любимые Рауль Бова и Микела Кваттрочокке)
у итальянского фильма рейтинг на кинопоиске гораздо выше 7,9 ))
Прости за любовь
Это сообщение отредактировал ~Marina~ - 06-12-2015 - 09:23
у итальянского фильма рейтинг на кинопоиске гораздо выше 7,9 ))
вообще шикарная цифра!)
однако, советуют смотреть второй, особенно, если не смотрел первый.
*у меня именно так))
(~Marina~ @ 06.12.2015 - время: 09:21)
у итальянского фильма рейтинг на кинопоиске гораздо выше 7,9 ))
вообще шикарная цифра!)
однако, советуют смотреть второй, особенно, если не смотрел первый.
*у меня именно так))
я уже просмотрела его бегло)
после первого, итальянского фильма, его смотреть невозможно.
в итальянской версии версии актеры намного эмоциональнее, здесь есть страсть! и ты ее ощущаешь, ты переживаешь за них.
в испанской версии все более уныло, блекло и затянуто. смотреть невозможно. по мне так, актеры даже переигрывают..
и кто советует смотреть испанскую версию?
и кто советует смотреть испанскую версию?
судя по отзывам, тот, кто смотрел обе
Ради интереса, всё же попробую сегодня посмотреть именно вторую - потом напишу о своих впечатлениях о фильме.
(~Marina~ @ 06.12.2015 - время: 15:15)
и кто советует смотреть испанскую версию?
судя по отзывам, тот, кто смотрел обе
Ради интереса, всё же попробую сегодня посмотреть именно вторую - потом напишу о своих впечатлениях о фильме.
ради интереса почитала отзывы)
большинство отзывов похожи на мой, тот что выше. да и рейтинги двух фильмов говорят сами за себя)
я уже просмотрела его бегло)
после первого, итальянского фильма, его смотреть невозможно.
в итальянской версии версии актеры намного эмоциональнее, здесь есть страсть! и ты ее ощущаешь, ты переживаешь за них.
в испанской версии все более уныло, блекло и затянуто. смотреть невозможно. по мне так, актеры даже переигрывают..
Вопреки всему, всё же захотела, не имея представления об итальянской версии фильма "Прости за любовь"(2008), посмотреть испанскую.
И что же могу сказать?
Мне фильм понравился. Но не так, чтобы "Ух!". И, как ты отметила, страсти я в нём не увидела - все эмоции поверхностные. Уверена, что и одноименная книга, история которой легла в основу сюжета, она написана совсем в других красках, и смысл в ней на порядок глубже, нежели здесь, что нам показали в картине создатели фильма, после просмотра которого хотелось ещё самой о многом порассуждать, чтобы понять мысли и поступки героев.
Повторюсь, если не смотреть итальянскую версию, то и испанская - вполне годится для просмотра.
Никакого негатива - мелодрама чистейшей воды.
Это сообщение отредактировал Margo_sha - 06-12-2015 - 21:53